Sunday, February 28, 2010

New York, होली


इस साल होली के दिन New York में बर्फ बरसी
पूरा शेहेर सफेद चादर से बिछ गया
मैंने अपनी खिड़की से किसी को किसी पर बर्फ का गोला फैंकते देखा
थी तोह वोही खिलखिलाती चीख
वोही पागलों सी हँसी
बस कोई हल्दी या सिन्दूर बहा दें
इस बेरंगी बर्फ को गुलाल सा बना दें


New York had snow this year on Holi
White had blanketed the whole city

From my window I spied it all
Someone hitting someone with a snow ball

The scream of mirth was familiar
As was the hysterical laughter

Turmeric and vermilion – a handful, no more
Would infuse Holi gulaal into this colorless snow

No comments:

Post a Comment